+7 (499) 391-42-48

Интересные факты

Роман Жоржа Перека «La disparition» написан абсолютно без использования самой распространенной буквы французского алфавита «е», так же его перевели на итальянский, немецкий и английский. На русский его перевел Валерий Кислов. Книга называется «Исчезание» и в ней нет ни единой буквы «о» - самой распространенной в русском языке.

Медицинский перевод

В каких случаях возникает потребность в медицинском переводе?

Во-первых, перевод результатов клинических исследований, тестирования лекарственных средств и другой фармацевтической документации необходим при подготовке досье для регистрации лекарственных средств на территории РФ. Перевод инструкций по эксплуатации требуется при использовании импортного медицинского оборудования. Специализированный медицинский перевод также необходим для проведения консультаций в зарубежных лечебных учреждениях. В этом случае необходим перевод результатов анализов больного, истории болезни, заключений специалистов и многого другого. Кроме того, мы оказываем услуги по переводу медицинских статей и публикаций, и другой специализированной литературы. Медицинский перевод относится к очень узкоспециализированному переводу. Наши переводчики, имея медицинское образование и большой опыт переводческой работы, могут максимально точно передавать смысл переводимого медицинского текста, а также выдерживать строгий стиль.

 

Наши услуги наиболее востребованы среди фармацевтических фирм, страховых компаний и частных клиник. Со временем нам удалось внедрить целый ряд дополнительных услуг (верстка, печать, локализация, озвучивание видеоматериалов, устные последовательные и синхронные переводы), которые отвечают специфическим нуждам наших клиентов.

В зависимости от пожелания клиента, наша компания осуществляет письменный или устный перевод. 

Мы используем индивидуальный подход к клиенту, поэтому можно сказать, что при высоком качестве медицинского перевода мы предлагаем оптимальные цены!

Онлайн заявка

Добавьте файл перевода
Максимальный размер каждого файла 100 MB
    captcha
    ruenfrdeitptes

    Калькулятор

    Отзывы

    Индекс цитирования

    Яндекс.Метрика